Embarrassment to their family and home country could get them in serious trouble. So that would be one upside to doxing them.
Maybe, maybe not. A whole lot of these foreign students, particularly from second and third world nations, are here only because they are from politically-connected and wealthy families.