Perhaps I should have said there were no significant libraries or repositories for business contracts in the New World in 1500?
There were for the Aztecs! However, the Spaniards pretty much destroyed them. For the Mayans, I guess it means in how you define that. Certainly, many deciphered and yet to be deciphered texts of the exploits of Mayan “kings’.