You could be using 2 different formats of USB. A 2.0 on the new computer and 3.0 on the old one. The plugs are the same.
Why do new computers even have 2.0 USBs? Isn’t 3.0 backward compatible with 2.0?