Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article

To: ro_dreaming

“ That is the ESV translation, so they might have messed it up.”

One would think that would be a fairly simple translation exercise. “Our” is plural and “His” is singular. Do Greek and Aramaic not have an easy distinction between the two?

L


63 posted on 01/27/2025 4:04:41 PM PST by Lurker ( Peaceful coexistence with the Left is not possible. Stop pretending that it is.)
[ Post Reply | Private Reply | To 61 | View Replies ]


To: Lurker

Since I don’t speak Aramaic or Greek, I have no idea.


66 posted on 01/27/2025 5:42:19 PM PST by ro_dreaming (Who knew "Idiocracy", "1984", "Enemy of the State", and "Person of Interest" would be non-fiction?)
[ Post Reply | Private Reply | To 63 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson