The banks that debank people with conservative or alt-right positions mostly have national charters or have branched into a red state from a blue state. The state legislatures or state banking departments lack jurisdiction in such matters.
No state legislature lacks jurisdiction in their own state. The instant you cross into a state’s sovereign territory, you are subject to that state’s laws.