Should be “1 in 8” - 12.5% of Californians are in the U.S. illegally or . . .
I wrote the EXCERPT. Sometimes I [edit], sometimes I do not.
You excerpted what was in the original article. The error lies with the original author, and their editor.
Journalism (and editing) is a lost art.