Why sugarcoat it? Just use Fake.
Trans woman = fake woman
Trans man = fake man
Much simpler.
That’s what Rush recommended.
He said, “If you are having trouble keeping up with what a transgender person really is, just substitute ‘fake’ for ‘transgender’.”