I call it a plug because I don't know WHAT to call it . . . . Ralph ? . . . . Bubba ? (no, can't be . . . . that's our black Lab)
Ok your terminology is a bit off l think your wife is probably using a USB/wifi adapter to hook to the cable router wirelessly. Replacements are cheap and usually will walk you through the setup.