It would interesting. It’s not unheard of for placenames to get passed down, pronounced differently of course, and separated from their original meaning. OTOH, sometimes the older name is the same information in a different language. Mutton Island off County Clare in Ireland had a Gaelic name that means Isle of Sheep. :^)