A more accessible version of Mises ideas would be found in Murray Rothbard’s “Man, Economy and State”.
Most people never read that either.
:-)
I’ll confess, personally I haven’t read Rothbard’s “Man, Economy and State” either.
But, I did take a look and its open source in the public domain. https://catalog.hathitrust.org/Record/001308738
If you were ever interested in transforming it as we did for Mises and Hayek, let me know. I’m always looking for new people to team up with.