Because the leaks they are tracking down are on the service module part of the spacecraft. That is the part that burns up.
I am not sure why they cannot come down with the capsule, though. Is the heat shield damaged?
Did the DEI crew remember to attach the heat shield ?