>> hydrogen likes to leak out through materials
Would that be the case when liquified, moving through a channel, and then finally expanded into the combustion chamber?
That I don’t know. Keeping hydrogen liquid is it cheap and could be a problem if you park your car for a day and energy has to be used to cool the liquid hydrogen.