My list:
Mercury Marauder
Oldsmobile Rocket
Plymouth Valiant
Imperial
Dodge LaFemme
International Harvester Scout
Buick Electra 225
You might have a tougher road to hoe than just reviving a name, considering three of the brands you listed (four if you consider Imperial as a brand) are defunct (Mercury, Oldsmobile, Plymouth). I’m leaving IH off the list with Rio’s post about VW bringing back the Scout.
We had an International Harvester Scout Aristocrat.
It should have been named the IH - POS
It was truly horrible.