So glaring I missed it.
Each version is encoded with a different key, but they yield the same text. What am I missing?