Ok, I tried that (adding the “/wp-admin”) and got a “forbidden access” error message.
So I guess that confirms it’s not a wordpress site.
no ... I would think it means it is wordpress but the login screen is secured. A “not found” would indicate it is not a wordpress site. This is my best guess from afar.