I lived in Rome for 6 years in the 80’s.
Add to the list of Essential Must See: The Church of San Clemente, including the visit to the underground levels. In one place, 20 centuries of Roman history.
As a history buff, I envy your experience.
Thanks!
Capitoline Museum and Pantheon
How about the Pantheon?