Were they eaten before they were killed or after? It could change the whole story.
The hints about the audio content suggest screaming for help while Treadwell was being eaten alive and the girlfriend banging cookware to try to make the bears leave until she too was attacked and partially devoured. Nightmare material.