Are you suggesting that the Lt. Col. in question was his wife?
There are two different lieutenant colonels involved, apparently.