My friend had that problem in an apartment he rented. He knew there was a problem when their urine started to seep through the ceiling. I believe he trapped them and let them out somewhere.
The other fell through the drop ceiling, broke my ceiling fan and ended up, appropriately enough, in the reloading room.
That's when my inner Tuco showed up.😉