My favorite is “drink a pill”. In Spanish, “tomar” means “to take” or “to drink” so Spanish speakers, in English say, “I drank a pill”.
Of course they had to slip in a “Alex married Jose” example to satisfy the DEI standards.
Alex could be a woman.