Epstein’s clients weren’t into pedophilia, but ephebophilia. At least from what they said.
You’re absolutely right on the definitions, but that distinction is lost on the general public. It’s like with the priests who abused, 95% weren’t actually pedophiles. Most were ephebophiles, engaged in sex acts (mostly homo) with post-pubescent teens