Laurence Bergreen’s book about Polo is terrific.
I liked Journeyer by Gary Jennings, a fictionalized account of Polo’s travels.