This is equally on both the left and right. And It is more like inside a concrete box than inside a bubble.
Yes, it’s on both sides, left and right.
Difference is if you’re on the right you cannot, without extreme measures, escape the left viewpoint.
If you’re on the left there are so many echo chambers and they all are very effective demonizing to keep their true believers from ever hearing the right.