They claimed She did it.
So it’s a “She did it”, not a “They did it”...
“They claimed She did it.”
No, they claimed they did it.