I apparently have to do something at GoDaddy. And their site is very confusing to navigate. I couldn't even find my email account (though it's still working), only the domain account for the email.
I did find lots of vapid "how to" videos that were 90% happy talk and 10% actual substance.
Sorry, I don’t understand the thing about someone misspelling your name. If it makes it to your server, TBird should collect it.
If they misspell your email addy it won’t make it to your server anyway.
I’m probably misunderstanding what you mean.