Unimpressive quantity? You're nuts. Russia has been using seven times as much ammo as Ukraine. Even the NYT admits that Russia is manufacturing more ammo than all the NATO countries combined.
You can't face reality -- Ukraine has no chance whatsoever of gaining an inch of territory back.
This proxy war has been a abysmal failure from the start. And, we're sick of wasting money on it.