Boycott: don’t feel like buying your product any more.
Cancel culture: because I don’t like what you say, I’m not just going to stop listening to you, but will work to ensure NOBODY ELSE can listen to you, by making threats against anyone supplying you with a platform.
With Bud, conservatives stopped buying. We did not pressure stores to stop carrying it. That’s the difference.
Well stated, IMO.