I read where Titan was towed behind the support ship & may have contributed to the fatigue on the submersible.
Good guess. My take is getting bounced around behind the ship put additional strains on the titanium to CF epoxy connections