“What are the chances that a fist or hammer banging on carbon fiber at 12000 feet down would generate sound waves audible to a flying aircraft?”
Each end and the interior is metal.
The planes are monitoring radio waves from the sonar buoys they dropped.
The metal rims of the end caps would make good high pitch sound emitters.