I’m not seeing any punishment for the schools if they don’t comply. Do state inspectors come around and check student bathrooms?
They probably have a political officer enforcing compliance, like in Soviet Russia.