How about “Sweetheart”? Would he be happy with that?
there’s the always popular, “Hey, hon, what can i get you?” used generically in the South ...