Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article

To: fidelis

Matt 11:30 to Matt 12:26.

https://www.cambridge.org/core/journals/new-testament-studies/article/new-double-palimpsest-witness-to-the-old-syriac-gospels-vat-iber-4-ff-1-5/0DBE3923810C204EB39118267EB41614


10 posted on 04/12/2023 10:12:01 AM PDT by FarCenter
[ Post Reply | Private Reply | To 9 | View Replies ]


To: FarCenter

Original Greek of Matthew chapter 12, verse 1: ‘At that time Jesus went through the grainfields on the Sabbath and his disciples became hungry and began to pick the heads of grain and eat.’

Syriac translation: ‘At that time Jesus went through the grainfields on the Sabbath and his disciples became hungry, began to pick the heads of grain, rub them in their hands, and eat them.’


14 posted on 04/12/2023 6:48:44 PM PDT by lonestar67 (America is exceptional)
[ Post Reply | Private Reply | To 10 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson