A year or so ago I re-read the original version of that (not sure the Lancer edition had R.E. Howard’s, some of them were edited by L. Sprague de Camp or Lin Carter) and enjoyed it immensely. Most of those have not held up for me, but that one does, along with “Beyond the Black River”.
https://www.gutenberg.org/ebooks/42254
ooh, audiobook versions of “Rogues in the House”:
https://search.brave.com/search?q=Rogues+in+the+House+robert+e+howard+full+text
I have the REH collection on kindle. I used to have the Lancer editions, but they fell apart long ago.