What gives the CDC the authority to meddle in what and how schools teach?
They might have some ability to influence the school nurse but should have no say in the academics.
CDC funding to public schools
https://www.cdc.gov/healthyschools/fundedpartners.htm