I guess that it depends if the software is using a Windows or Adobe print to pdf feature.
All of those have print to fit features and it may be on by default.