At -40c the engine oil would be molasses and battery at it lowest output, it is a small miracle the battery was able to crank the engine and diesel was not gel.
Keep in mind that jet fuel is just diesel with extra additives so diesel that's good at -40 can be done.
Do what the Russians do. Build a fire under the engine before trying to start it.