Here’s somebody with the same name in Maricopa County in court on a mental health matter. I’m not saying this is him
https://unicourt.com/case/az-mas2-daniel-mota-dos-reis-46304
yeah thats probably him cause this name its not what you would consider a very common name