You might look online for their use in dogs. I know CBD is made into dog drops, so you might check out some of the online stores.
It would certainly be worth checking out if it calms him down and helps with his training.
Since neither is legal in the US at this point (although the VA is experimenting with psilocybin right now under special license) it will be a while.