The word “dowdy” springs to mind.
~~~~~~~~~
the words “puppet face” comes to mind - what’s with those cheekbones?