Do you know roughly when this poem was written. It would have been after the time of Atilla, but how much after?
see my 29 and the link.