Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article

To: Farcesensitive

I’m skeptical about the “Chronicles of Geneva”. It’s written in very modern language for an article from the 1500s, and uses terms like “mortality statistics”, “paramedics”, and “subsidies” which probably didn’t exist as concepts in the 1500s.

Admittedly, someone had to translate it from the original French, but it can’t be a literal translation. There’s a lot of editorializing at the very least.


1,749 posted on 04/18/2022 9:48:16 PM PDT by AZLiberty (All I want for Easter is my President Trump back in office.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1434 | View Replies ]


To: AZLiberty

Indeed.

If we went back to the 1500’s you would be challenged to even understand the language.

-SB


1,753 posted on 04/18/2022 10:24:31 PM PDT by Snowybear ( )
[ Post Reply | Private Reply | To 1749 | View Replies ]

To: AZLiberty; Farcesensitive; Snowybear

***I’m skeptical about the “Chronicles of Geneva”.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Although, some things haven’t really changed... 😉

https://www.youtube.com/watch?v=edIi6hYpUoQ

🐷


1,755 posted on 04/18/2022 10:51:18 PM PDT by Porkchop
[ Post Reply | Private Reply | To 1749 | View Replies ]

To: AZLiberty

It makes a great meme either way.


1,757 posted on 04/18/2022 11:15:36 PM PDT by Farcesensitive (K is coming)
[ Post Reply | Private Reply | To 1749 | View Replies ]

To: AZLiberty; Farcesensitive

True or fake I want the Chronicles of Geneva to be a guide to handle Fauci, Pfizer executives and so many others!


1,795 posted on 04/19/2022 7:36:59 AM PDT by nclaurel (Twice denied my “basic human rights” by being Double Banned by Twitter Communists)
[ Post Reply | Private Reply | To 1749 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson