I’ve used a similar device from AT&T and was going to make that suggestion.
As Sheep Whisperer suggests, Cellular Wi-Fi may be the best short-term solution. They refer to them as “Hot Spots”
Good luck!
Trump scores hole-in-one, salvaging bragging rights after granddaughter wins women’s championship