“Should they merge the Webb Telescope image with the Hubbell Telescope image to get the Webb Hubbell image? “
Oddly enough, that probably WILL happen; NASA routinely combines images taken in different ranges of the spectrum. Hubble gathers light in the visible spectrum very well but not so much in infrared; the Webb telescope is built towards infrared.