regarding the John Voss / pumice field info, his book’s on Gutenberg:
https://gutenberg.ca/ebooks/voss-venturesomevoyages/voss-venturesomevoyages-00-h-dir/voss-venturesomevoyages-00-h.html
Voss’ pumice field was first encountered west of Midway.