You’re better read than me. Maybe that’s why they adopted that stage name. But never having read Lovecraft, I wouldn’t know.
Lovecraft was a horror writer, and the Marshes weren’t exactly the nicest people. Depending on your definition, they weren’t even human, and I can’t imagine anyone using a stage name as a tribute.