Here is a scene from Clint Eastwood’s “Unforgiven” where the term misfire is correctly used, at about the 2:25 mark in the video.
https://www.youtube.com/watch?v=KmhGYB4NdYc
My favorite western.