https://www.imdb.com/title/tt0054428/
No, I just looked it up, it was The Unforgiven. Lancaster, Hepburn, Murphy and Gish.
IIRC, Gish’s character confessed to keeping an Indian baby (Hepburn) as consolation for the loss of her own child.
I stand corrected