NO.
The Constitution makes the Congress the sole judge of the legitimacy of the vote.
No state legislature sent competing electors to the Congress so the Congress approved the vote.
You want to do it different from the Constitution- well, I don’t think much of that.
(Nonetheless there was a problem with the tallying of the vote.)
“No state legislature sent competing electors to the Congress so the Congress approved the vote.”
Which makes them accessories and collaborators and an illegitimate governing body.