Why don’t we just let him run around at the prom naked? It used to be if you ran around looking like a circus clown, you’d be mocked for it.
Indecent exposure is not the same thing. We don’t need to give the green light to bullies. Just ignore the kid and let him dress the way he wants.