I think they could countersue on his unwillingness to represent the company in its corporate mission.
Minority interest in a company is virtually worthless unless you have contractual rights that give it value.
The guy really screwed up by not having an iron clad contract with the host server company.